Categoría: traductoras

Glosario para intérpretes, intérpretes, interpretación, SIGLAS, traducción, traductoras

WFP – PMA

Romina Bona
WFP UN
World food programme – Programa Mundial de Alimentos

El Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas es la organización humanitaria más grande del mundo, que salva vidas en emergencias y da asistencia alimentaria para construir un camino hacia la paz, la estabilidad y la prosperidad de poblaciones que se están recuperando de conflictos y desastres y del impacto del cambio climático. Fuente WFP

The World Food Programme is the world’s largest humanitarian organization, saving lives in emergencies and using food assistance to build a pathway to peace, stability, and prosperity for people recovering from conflict, disasters, and the impact of climate change. Source WFP

——–

Traducciones públicas, traducciones sin carácter público, interpretación simultánea por Zoom para conferencias y reuniones de trabajo.

Contacto: tiendadeingles @ gmail.com

Instagram: @tiendadeingles

Anuncio publicitario
firma digital, Glosario para intérpretes, intérpretes, interpretación, SIGLAS, traducción, Traducción pública, traductoras

WHO – OMS

Romina Bona
Glossary building for interpreters
World Health Organization – Organización Mundial de la Salud

WHO is the United Nations agency that connects nations, partners, and people to promote health, keep the world safe and serve the vulnerable – so everyone, everywhere can attain the highest level of health. 

***

La OMS es la agencia de las Naciones Unidas que conecta a naciones, colaboradores y personas para promover la salud, mantener al mundo seguro y asistir a los vulnerables, para que todas las personas, en todas partes, puedan alcanzar el más alto nivel de salud.

——–

Traducciones públicas, traducciones sin carácter público, interpretación simultánea por Zoom para conferencias y reuniones de trabajo, interpretación telefónica.

Contacto: tiendadeingles @ gmail.com

Instagram: @tiendadeingles

firma digital, intérpretes, interpretación, traducción, traductoras

The early bird catches the worm meaning

Romina Bona
A quien madruga Dios le ayuda.
https://tiendadeingles.com/

Traducciones públicas, traducciones sin carácter público, interpretación simultánea por Zoom para conferencias y reuniones de trabajo, interpretación telefónica.

Si necesitas soluciones lingüísticas en inglés o español para tu próximo proyecto (conferencia, presentación, mesa de trabajo, congreso), ponte en contacto con tienda de inglés vía email  en tiendadeingles @ gmail.com. También puedes seguir a tienda de inglés en Instagram y Facebook en @tiendadeingles

Contamos con firma digital y matrícula profesional.

intérpretes, traducción, Traducción pública, traductoras

Season’s greetings

Romina Bona
English into Spanish translator and interpreter
Romina Bona, translator, and interpreter – English into Spanish

‘Tis the season and we would like to send our best wishes to our clients, colleagues, and friends with this one-of-a-kind Christmas tree.

We are very grateful for the opportunities we have had and we look forward to new challenges in 2022.

Merry Christmas and Happy New year!

intérpretes, interpretación, traducción, traducción de citas, Traducción pública, traductoras, translation

traductoras en La Plata

Romina Bona

servicios de intrepretación - Romina Bona
traducciones en La Plata

En tienda de inglés ofrecemos los siguientes servicios:  traducciones públicas, traducciones sin carácter público, clases de inglés personalizadas (de apoyo y de preparación para exámenes internacionales), interpretación simultánea (en cabina), consecutiva y telefónica.

Si necesitás soluciones lingüísticas en inglés o español para tu próximo proyecto (conferencia, presentación, mesa de trabajo, congreso), ponete en contacto con tienda de inglés vía email  en tiendadeingles @ gmail.com. También podés seguir a tienda de inglés en Instagram y Facebook en @tiendadeingles

traducción, Traducción pública, traductoras

traducciones en La Plata

Romina Bona

traducciones juradas y sin carácter público
traducciones en La Plata | City Bell | CABA| Buenos Aires

 

Si necesitas una traducción, pasa por la tienda de inglés https://tiendadeingles.com/ o comunícate con esta dirección tiendadeingles@gmail.com
Buscanos en Facebook y en Instagram
servicios de traducción – traducciones inglés español – traducción de páginas web

#traducción #traductoras #traducciones

traducción, traducción de citas, Traducción pública, traductoras, translation

Dreams and dedication

Romina Bona

dreams and dedication.png

 

“Dreams and dedication are a powerful combination.”  | «Los sueños y la dedicación son una combinación poderosa». William Longgood

 

Si necesitas una traducción, pasa por la tienda de inglés https://tiendadeingles.com/ o comunícate con esta dirección tiendadeingles@gmail.com
Buscanos en Facebook y en Instagram
servicios de traducción – traducciones inglés español – traducción de páginas web

#traducción #traductoras #traducciones

traducción, traducción de citas, traductoras, translation

Only feed your mind with positive thoughts/Alimenta tu mente solo con pensamientos positivos

Romina Bona

positive thogughts

En tienda de inglés creemos en los beneficios que conlleva mantener una mente positiva y es por eso que nos encantó la idea de traducir la frase de Nicole Addison en @thepowerwithin al español para compartirla con ustedes.

Si necesitas una traducción, pasa por la tienda de inglés https://tiendadeingles.com/ o comunícate con esta dirección tiendadeingles@gmail.com
Buscanos en Facebook y en Instagram
servicios de traducción – traducciones inglés español – traducción de páginas web

#traducción #traductoras #traducciones

 

 

 

 

 

 

 

traducción, traducción de citas, traductoras, translation

Traducción al español de cita célebre de Tony Robbins

Romina Bona

Tony Robbins

Si necesitas una traducción, pasa por la tienda de inglés https://tiendadeingles.com/ o comunícate con esta dirección tiendadeingles@gmail.com
Buscanos en Facebook y en Instagram
servicios de traducción – traducciones inglés español – traducción de páginas web

#traducción #traductoras #traducciones

 

 

 

traducción, traductoras, translation

Cada día trae nuevas oportunidades

Romina Bona

traductor profesional inglés español
traductor profesional

 

Comienza un día nuevo y con él oportunidades y posibilidades nuevas para explorar.

Si necesitas una traducción profesional, no dudes en consultarnos y pedir una cotización a tiendadeingles@gmail.com o a través de nuestra página de Facebook.

¡Que tengan un lindo miércoles!

Romina

tienda de inglés